Kanashimi yo konnichi wa	Alone again	Suki sa	Sanii shainii mooningu	Hidamari	Ashita hareru ka
Get down	Shi-ne-ma	Fantajii	Sayonara no dessin	Bigin za naito	Garasu no kissu
Yume no iriguchi e...	Yokan	Difficile amarsi	Sto pensando a te	Juliette je t'aime FRA	Juliette je t'aime SPA

Maison Ikkoku Cara dolce Kyoko Shi-ne-ma [Cinema] Sigla di chiusura per gli episodi 15-33 [1986] Maison Ikkoku - Cara dolce Kyoko è una proposta *** SPAZIO ANIME & MANGA ***   www.manga-japan.it

In sottofondo state ascoltando "Shi-ne-ma"

Testi: Junko Ooyama   -   Musiche: Picasso   -   Arrangiamenti: Picasso e Yuji Toriyama   -   Interprete: Picasso   -   Traduzione dal giapponese: Andrea Pietroni (Star Comics)

Mishiranu machi no tooriame ano hi no kimi wa
nureta HIIRU wo kinishiteta
osanasa kakushita yokogao itsuka kawashita
kotoba o ima mo omoidaseru

hajime kara SHINEMA kanji-sasete
kimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

kakaeta hadaka no tsuma saki kyou wa chiisaku
yurashite bon'yari miteta kedo
sukoshi dake kanashii hito [kanji: onna] o enjitai nara
makuai ni ikaga? boku no love song for you

hajime kara SHINEMA kanji-sasete
kimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

tasogare matsu dake no gogo nohamabe de futari
wasure-kaketa SUTEPPU de
tadotta mijikai kioku ni kasanaru SUTOORII
makugire shirasete nami ga sarau yo

hajime kara SHINEMA kanji-sasete
kimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

saigo made SHINEMA mi o makaseta
tsukuriwarai no KATTO de sayonara

hajime kara SHINEMA kanji-sasete
kimi ga sasayaku shizuka na RASUTO SHIIN

hajime kara SHINEMA... SHINEMA... SHINEMA...

Maison Ikkoku Cara dolce Kyoko Cinema Sigla di chiusura per gli episodi 15-33 [1986] Maison Ikkoku - Cara dolce Kyoko è una proposta *** SPAZIO ANIME & MANGA ***   www.manga-japan.it

In sottofondo state ascoltando "Shi-ne-ma"

Testi: Junko Ooyama   -   Musiche: Picasso   -   Arrangiamenti: Picasso e Yuji Toriyama   -   Interprete: Picasso   -   Traduzione dal giapponese: Andrea Pietroni (Star Comics)

C'era un temporale in quella città sconosciuta.
Quel giorno eri preoccupata solo delle tue scarpe bagnate.
Mi ricordo ancora il tuo volto che assomigliava a quello di una bambina.
E le cose che ci siamo detti le ricordo proprio ora.

Sin dall'inizio mi sono sentito come se fossi al cinema.
Tu sussurri nella tranquilla scena finale.

Oggi guardavi i tuoi piedi nudi
mentre si muovevano lentamente
Se vuoi fare l'attrice un po triste
nell'intervallo posso dedicarti una canzone d'amore, non ti va?

Sin dall'inizio mi sono sentito come se fossi al cinema.
Tu sussurri nella tranquilla scena finale.

E' pomeriggio sulla spiaggia
e stiamo aspettando il tramonto.
Con passi incerti
il ricordo delle cose successe fino a ora
sta per essere lavato via dalle onde.

Sin dall'inizio mi sono sentito come se fossi al cinema.
Tu sussurri nella tranquilla scena finale.

Anche adesso che siamo alla fine mi sento come se fossi al cinema.
In questo momento della scena tu mostri un sorriso finto. Addio

Sin dall'inizio mi sono sentito come se fossi al cinema.
Tu sussurri nella tranquilla scena finale.

Sin dall'inizio mi sono sentito come se fossi al cinema... cinema... cinema...

Riassunto critico	I personaggi	L'Ikkoku-kan	I luoghi	Timeline	L'anime	MI Last Movie
MI Live-Action Movie	OAVs	Il manga	I CD della serie	Lyrics	Movies collection	Music collection
FAQ	Image gallery	Wallpapers/Desktop	Rumiko Takahashi	Le news	I link	Winamp skins